Have any questions?
+44 1234 567 890
Nuestros servicios de traducción están concebidos para adaptarse exactamente a lo que usted necesita.
30 años de experiencia nos permiten encontrar la mejor solución.
TRADUCCIONES COMERCIALES
Correspondencia comercial, presentaciones corporativas, catálogos, folletos, textos publicitarios, presentaciones, notas de prensa, actualizaciones, contenido web…
TRADUCCIONES TÉCNICAS
Manuales técnicos y de uso, instrucciones de mantenimiento y servicio, informes especializados, peritajes, proyectos, propuestas y presupuestos, fichas técnicas…
TRADUCCIONES JURÍDICAS
Documentos públicos y legales, escrituras y memorias anuales, información corporativa, contratos, acuerdos y condiciones generales, pólizas de seguros…
TRADUCCIONES JURADAS
Certificados de nacimiento, soltería, matrimonio, vida, defunción, penales, académico, apostilla de la haya, etc..
Permítanos contarle algo
Traductores Asociados Valencia realiza traducciones desde hace 30 años en todas las combinaciones de idiomas. Seleccionamos a nuestros colaboradores por sus especialidades y lenguas maternas para realizar cada proyecto con las máximas garantías de éxito.
Traducimos para todos los sectores de la economía, desde productos cosméticos y juguetería hasta transporte por ferrocarril y automoción, laboratorios, industrias diversas, empresas de servicios, de inversión o aseguradoras; y cubrimos todas sus necesidades de traducción: cartas, contratos legales, documentos técnicos, revistas, estudios y memorias anuales, entre otros.
Los tres criterios fundamentales para realizar nuestro trabajo son: conocerle, adaptarnos y cumplir con sus exigencias.
Conocerle nos permite seleccionar a los traductores más adecuados; adaptarnos implica ofrecerle las mejores soluciones a nuestro alcance; y cumplir con sus exigencias supone tener en cuenta todos sus requisitos y especificaciones.
Cubrimos todas sus necesidades
Vivimos en la era de la globalización donde los idiomas ocupan un papel preponderante. Las empresas tienden hacia la especialización y la calidad es cada vez más importante. La traducción es un producto que requiere asimismo especialización y calidad.
- Somos especialistas en la traducción
- Ofrecemos un servicio de gestión global de las traducciones
- Garantizamos la calidad
- Cumplimos nuestros plazos
- Mantenemos el secreto profesional
El análisis.
Sus deseos son órdenes.
Para TAV es importante conocer sus deseos, por ello nos es muy útil cuando nos informa sobre:
- Qué tipo de traducción desea. |
La selección
El traductor más adecuado.
En TAV disponemos de varios/as traductores/as por idioma y especialización. Todos cumplen los siguientes requisitos:
- Licenciados en traducción. - Especializados en diversas ramas de la economía. - Traducen siempre a su lengua materna. - Disponen de las herramientas más útiles y avanzadas en el mundo de la traducción. - Garantizan el secreto profesional |
La traducción
Con los medios más avanzados.
Todos nuestros traductores tienen talento y son unos entusiastas de su profesión, que no se quedan atrás cuando hablamos de nuevos retos o interesantes propuestas. Formamos buenos equipos, con capacidad para ofrecerle las soluciones más eficaces e innovadoras. Conocemos sus especialidades, de que herramientas disponen y su ritmo de trabajo. Todos traducen a su lengua materna y se mantienen al día de las novedades y evolución de sus lenguas de trabajo.
La revisión
Control de calidad antes de la entrega.
Antes de entregarle su traducción, TAV realiza un exhaustivo control de calidad interno para evitar, en la medida de lo posible, errores de mecanografía, de formato, de terminología y de estilo.
Se comprueba que el trabajo ha sido realizado siguiendo todas y cada una de sus instrucciones y se verifica que se ha utilizado toda la información que han puesto a nuestra disposición.
La entrega
¡A tiempo!.
En TAV, mantenemos la palabra en todos los sentidos, pues tan importante es garantizar la calidad de la traducción como que sus documentos sean entregados cuando Ud. los necesita. Cumplimos los plazos previstos y sólo en caso de dificultades proponemos opciones alternativas.
Su comprobación
Nuestra satisfacción.
Para TAV es importante conocer su opinión sobre nuestro trabajo. Nuestros colaboradores están especializados, pero Ud., el cliente, es el que mejor conoce su producto. Esperamos sus sugerencias y comentarios sobre nuestras traducciones para poder seguir mejorando la calidad de las mismas. Si desea que utilicemos unos términos determinados porque son los que diferencian a su empresa de la competencia, no tiene más que decírnoslo. Nuestro departamento de corrección y control de calidad está a su entera disposición para realizar esa labor y gestionar su documentación de apoyo.
Contacte con nosotros
TAV realiza traducciones de todo tipo de documentos y a todos los idiomas.